Quand le monde dort — Récits, voix et blessures de la Palestine : un recueil de témoignages vivants et engagés par Francesca Albanese, traduit par Simonetta Greggio.

Francesca Albanese rassemble des voix palestiniennes — femmes, hommes et enfants — pour restituer la quotidienneté de l'injustice et de la résilience. À travers entretiens et rencontres personnelles, l'autrice mêle sa réflexion juridique et morale à des récits intimes : un chirurgien marqué par le traumatisme, un artiste en exil, des enfants, une pensée juive dissidente. Ces témoignages révèlent la dignité humaine au cœur de l'épreuve et la beauté qui persiste malgré la violence.

Ouvrage à la fois lucide et poignant, porté par l'autorité d'une spécialiste des droits humains, ce livre offre une lecture indispensable pour comprendre les réalités vécues en Palestine. Format grand broché, il se présente comme un acte de conscience, d'empathie et de témoignage contre l'indifférence.