Code Navajo : le témoignage de Chester Nez sur les code talkers navajos pendant la guerre du Pacifique.
Dans ce récit en français, Chester Nez retrace son engagement dans les Marines en 1942 et la manière dont la langue navajo a servi à construire un code de communication redoutablement efficace. Avec ses camarades, il participe à la sécurisation des échanges militaires sur plusieurs fronts du Pacifique, au cœur d’opérations décisives.
L’ouvrage revient sur les missions menées sous le feu, la discrétion extrême imposée autour de cette unité et le rôle majeur joué par plus de 400 locuteurs navajos. Il met aussi en lumière le vécu de Chester Nez après la guerre, ainsi que son enfance dans la région du Checkerboard, près de la réserve navajo.
Publié dans la collection Mémoires de Guerre chez Belles Lettres, ce grand format broché de 376 pages est enrichi d’illustrations et de cartes. Une lecture documentaire forte, entre histoire militaire, mémoire et reconnaissance d’un peuple engagé pour la liberté.