La Divine Comédie : Enfer ; Purgatoire ; Paradis (Babel) vous propose l’intégrale de l’œuvre de Dante Alighieri, en version française en format poche. Cette édition Babel (Actes Sud) met en avant une nouvelle traduction par Danièle Robert, pensée pour restituer la structure d’origine.

Le texte conserve la forme poétique au cœur de l’architecture du poème : la terza rima, véritables moteur et rythme. Elle s’articule avec la terzina afin de préserver l’élan et la musicalité de la progression narrative, tout en offrant une lecture fluide en français.

Vous y retrouvez les trois grands volets de La Divine Comédie, de l’Enfer au Paradis, en passant par le Purgatoire. Une édition broché au format poche, idéale pour accompagner la lecture et redécouvrir ce classique de la littérature italienne dans une traduction contemporaine.