La Conférence des Oiseaux — Poème soufi classique en édition française, 356 pages, traduction et adaptation soignées.

Œuvre maîtresse de Farid-ud-Din Attar, ce masnavi relate la quête symbolique des oiseaux guidés par la huppe à la recherche du Simorgh. Présentée dans la collection Beaux Livres aux éditions Seuil, cette édition grand format est traduite par Manijeh Nouri-Ortega et adaptée par Henri Gougaud. Le texte mêle récits exemplaires, anecdotes et paroles de saints et de sages pour illustrer le parcours intérieur de l'âme à travers les sept vallées mystiques.

Ce volume de 356 pages, disponible en version imprimée et e‑pub, présente une couverture à panneau principal ocre rouille ornée d'illustrations stylisées d'oiseaux (un oiseau bleu et blanc portant un rameau et ornements décoratifs à la marge gauche). Les dimensions approximatives sont 22 x 14,6 x 3 cm, format pratique pour la lecture et la consultation. Idéal pour les lecteurs de poésie classique, de littérature mystique et pour toute personne intéressée par les voies spirituelles et la méditation littéraire.

La Conférence des Oiseaux invite à de multiples relectures et à la réflexion: récits et paraboles se succèdent pour éclairer la nature de l'amour spirituel, les hésitations du voyage intérieur et la transformation du chercheur en présence du divin. Edition soignée, adaptée pour la découverte comme pour l'étude approfondie.