L’Iliade d’Homère, édition Folio Classique en format poche. Traduite et éditée par Jean-Louis Backès, cette version propose également une postface de Pierre Vidal-Naquet.
Œuvre fondatrice de la poésie occidentale, le récit met en scène la confrontation entre Troyens et Achéens, menée par des héros tels qu’Hector et Achille, dans le cadre des décisions des dieux. Le texte donne à lire l’intensité des passions humaines : colère, jalousie et envie, mais aussi la force du conflit, l’amitié, le courage et l’affrontement face à la mort.
Cette édition raconte le siège de Troie par les armées grecques, une campagne qui dure dix ans. Elle réunit une composition de près de 15 000 vers, pour une lecture suivie en français, et s’inscrit dans la collection Folio Classique de Gallimard.