L’Envol du moineau, roman broché en version papier de la collection 10/18
Roman en français d’Amy Belding Brown, L’Envol du moineau (10/18) propose une réécriture librement inspirée d’événements historiques. Dans un style romanesque et émouvant, le récit explore la liberté, l’identité et les tensions entre morale collective et désir personnel.
À travers le parcours de Mary Rowlandson, figure puritaine prise dans l’engrenage de la guerre, le lecteur suit une fuite éprouvante et une remise en question progressive. Au fil des jours, l’héroïne apprend à résister, à observer autrement le monde et à se réapproprier ses choix, notamment en matière de rôle des femmes, d’éducation des enfants et de lien à la nature.
Ce volume au format broché, traduit par Cindy Colin Kapen, offre un voyage intense entre drame et élan intérieur, tout en interrogeant la possibilité de revenir à une société « normale ». Idéal pour les amateurs de littérature étrangère, d’histoires inspirées du réel et de récits portés par une forte charge émotionnelle.