L’Ancêtre (Météores) de Juan José Saer, édition traduite Un roman inspiré d’un fait réel qui se déroule au début du XVIe siècle. Une expédition de trois navires part de l’Espagne vers le Río de la Plata, vaste estuaire formé par la rencontre du Paraná et de l’Uruguay. Après le massacre des hommes, un jeune mousse est le seul survivant. Fait prisonnier, il découvre une nouvelle vie au sein du peuple qui a attaqué les navires, pendant dix années marquées par l’apprentissage, l’adaptation et la transformation du regard. Cette histoire devient un récit universel, porteur de réflexions sur le destin humain et sur la puissance du langage. Édition Le Tripode, collection Météores, format broché, 172 pages.