Hayy Ibn Yaqzân — Édition bilingue français-arabe, Broché
Cette édition bilingue de Hayy Ibn Yaqzân (Le Vivant) présente le texte original arabe et sa traduction française côte à côte, offrant une lecture fidèle et accessible. Publiée par Albouraq dans la collection Héritage Spirituel, elle propose une mise en page soignée adaptée aux lecteurs, étudiants et amateurs de philosophie et de spiritualité classique.
Le volume broché comporte une couverture illustrée représentant des personnages historiques à cheval sous un arbre, dans une palette de tons terreux (ocre, beige, marron et nuances subtiles de rouge et vert). Le titre est en grand caractère serif, le sous-titre Le Vivant fils de l'Éveillé en plus petit, et le nom de l'auteur Ibn Tufayl est placé au-dessus du titre, conformément à la typographie visible sur la jaquette.
Points forts : présentation bilingue français/arabe pour étude comparative, format broché avec couverture visible et illustration soignée, édition signée Albouraq et intégrée à la série Héritage Spirituel. Idéal pour les lecteurs cherchant une traduction de qualité et une édition de collection d'un récit philosophique fondateur.