Au Soir d’Alexandrie (Poche) : un roman traduit d’Alaa El Aswany
Découvrez une édition de poche du roman d’Alaa El Aswany, publiée par Actes Sud dans la collection Babel. Ce récit, traduit de l’arabe par Gilles Gauthier, vous plonge dans l’Alexandrie de la fin des années 1950, au rythme des rencontres et des discussions qui se prolongent au bar d’Artinos, sur la corniche.
Au fil des soirées, un groupe d’amis, profondément attaché à sa ville, débattent de politique, de société et de l’évolution de l’Égypte. Les conversations, nourries par l’idéal et les doutes, mettent en lumière des trajectoires personnelles portées par la justice, la beauté et l’amour, entre engagement pour une Alexandrie cosmopolite et fascination pour ses illusions.
Format poche, reliure broché, 480 pages. Une couverture illustrée au style rétro en camaïeu beige et pêche, avec un paysage urbain stylisé et des palmiers, pensée pour rappeler l’atmosphère singulière du roman.