Adiós à Buenos Aires est un récit littéraire en français de Brina Svit, publié par Gallimard dans la collection Blanche. Ce livre au format broché de 137 pages propose un adieu sensible et mélancolique à Buenos Aires.

L’autrice retourne dans la capitale argentine après avoir pensé ne plus écrire sur le tango ni revisiter la ville. Elle arpente ses rues, échange avec des chauffeurs de taxi, retrouve des amis slovènes et observe les transformations de Buenos Aires.

Le soir, les milongas et leurs codes intemporels renouent avec la mémoire du passé. Dans l’étreinte du tango, Brina Svit explore ce qu’elle est venue laisser derrière elle. Le récit fait également réapparaître Coco Dias et plusieurs personnages liés à l’univers de Coco Dias ou La Porte dorée.

Adiós à Buenos Aires est le onzième livre de Brina Svit publié par Gallimard. Son écriture évoque la danse, l’exil, l’amitié et la relation intime entre une ville et ses souvenirs.