Le poulain Tennessee Walker s’est légèrement blessé et commence à boiter. Il faut intervenir rapidement ! Heureusement, Mme Kramer, la vétérinaire mobile, arrive vite avec son pick-up. Elle examine le poulain, fait une radiographie et constate qu’il n’y a rien de cassé. Elle soigne la patte avec un peu de pommade, pose un bandage, puis lui offre une carotte pour le réconforter. Tout ira bien, il sera bientôt sur pied !