Des terres glacées du Nord aux rivages battus par les vents, les signes d'un mal ancien, fléau des dieux, refont surface. Face à cette menace grandissante, Thorgal devra choisir entre la paix qu'il s'est construite… et le destin qui le rattrape.