Le Festool Sortainer³ M 337 offre une solution de rangement modulable pour organiser les accessoires et les outils à l'atelier comme sur les chantiers. Il dispose de deux tiroirs accessibles en façade : un tiroir inférieur destiné aux petites pièces et un tiroir supérieur de grande hauteur, adapté aux objets volumineux et aux outils électroportatifs. Le tiroir inférieur peut être organisé à l'aide de séparateurs et de casiers box compatibles, disponibles séparément. Le grand tiroir supérieur offre quant à lui un espace de rangement supplémentaire, sans possibilité d'ajouter des séparateurs. Les casiers box ne sont pas recommandés pour ce compartiment. Compatible avec le système Systainer Festool, ce Sortainer³ peut être combiné avec d'autres coffrets, des aspirateurs et de nombreux accessoires. Il peut également être déplacé à l'aide de la planche à roulettes SYS-RB ou du chariot SYS-Roll. Chaque tiroir supporte une charge maximale de 10 kg, tandis que la charge maximale en combinaison atteint 40 kg.