Sofia et sa jument Trakehner Dusty sont de véritables amies pour la vie. Depuis que Dusty a affectueusement chahuté Sofia alors qu'elle visitait le centre équestre, elles sont pour ainsi dire inséparables. Elles adorent créer de nouvelles coiffures pour la crinière et la queue de Dusty. Tu vois ces perles et ces pinces colorées ? Sofia aime les roses, tandis que Dusty préfère les violets. Elles n'arrivent pas à dire lesquelles sont les plus belles ! Et toi, lesquelles préfères-tu ? Peux-tu aider Sofia et Dusty à se refaire une beauté avant leur prochaine sortie ?