Les Chevaliers de bronze ont libéré Marine. Shiryu a perdu la vue dans le combat contre Shina. Saori, réincarnation de la déesse Athéna, est blessée par une flèche empoisonnée : ses compagnons n'ont que 12 heures pour franchir les 12 maisons d'or et la sauver...