Récitatif — Nouvelle de Toni Morrison en traduction française, édition poche 10/18.

Récitatif suit les rencontres successives et compliquées de Twyla et Roberta depuis leur enfance à l'orphelinat St-Bonaventure jusqu'à l'âge adulte. Toni Morrison compose ici une nouvelle compacte et percutante qui explore la mémoire, l'identité et les tensions raciales par des détails volontairement ambigus, laissant au lecteur le soin d'interpréter les non-dits. La narration, tendue et précise, offre une lecture intense et réflexive adaptée aux amateurs de littérature contemporaine et aux étudiants en lettres.

Cette édition poche, traduite par Christine Laferrière et accompagnée d'une postface de Zadie Smith, propose une lecture accessible et soignée. Format broché, 121 pages, dimensions 11 x 18 cm et poids approximatif 90 g, couverture verte ornée de silhouettes florales et d'extraits de critiques. Idéale pour la lecture nomade ou pour être glissée dans une collection dédiée à la littérature étrangère, cette édition concentre la force stylistique de l'autrice en un format compact.