Que sur toi se lamente le tigre — Édition scolaire Poche avec dossier pédagogique

Roman tragique inspiré par l'écho de Gilgamesh, Que sur toi se lamente le tigre d'Émilienne Malfatto raconte le destin d'une jeune femme en Irak dont la grossesse illégitime provoque un drame familial au nom de l'honneur. Voix familiales et souffle du Tigre tissent une narration sobre et puissante qui interroge la mortalité, la contrainte sociale et la mémoire collective.

Cette édition Poche, conçue pour l'usage en classe, propose le texte intégral accompagné d'un dossier pédagogique complet : notes lexicales, repères historiques et culturels, guide d'interprétation, chronologie et carte mentale. Des regroupements thématiques (mariage, plaidoyer pour les femmes, renouvellement narratif) facilitent la mise en perspective et l'élaboration de sujets d'étude.

Pour la préparation aux épreuves et le travail en lycée (2de), l'ouvrage contient des questions d'entraînement adaptées aux exigences des examens, des pistes d'analyse pour les arts et médias, un livret iconographique et une interview exclusive. Présentation broché, format poche pratique pour la lecture et la révision en classe.