Parfum De Pluie Sur Les Balkans - Roman Poche de Gordana Kuić, publié par 10 X 18.
Dans la Sarajevo séfarade, Klara, Nina, Blanki, Riki et Laura, dite Buka, grandissent au sein d’une famille unie, entre traditions, désir d’émancipation et premières histoires d’amour. À travers leurs destins croisés, le roman explore la vie quotidienne, les liens familiaux et la place des femmes dans une société patriarcale.
Portée par une écriture ample et sensible, cette saga familiale relie l’intime à la grande Histoire. Les bouleversements des deux guerres mondiales et la montée de la violence en Europe viennent peu à peu transformer leur existence et celle de toute une région, dans un récit fort sur la mémoire, l’identité et la transmission.
Ce livre au format poche compte 667 pages et présente une couverture souple, pratique à lire et à emporter. Traduit en français par Dejan Babic, il s’adresse aux lecteurs de romans historiques et de sagas familiales en quête d’un récit romanesque, immersif et profondément humain.