​Le combat contre les Pokémon Dominants s'engage afin de récupérer les Épices Secrètes !

Espérant activer les différents Modes de la Forme Monture de Miraidon, Violet doit faire face à Craparoi, le Dominant Roche-Falaise et Lestombaile, le Dominant Vaste-Ciel. Pendant ce temps, Écarlate parcourt les Arènes de Paldea à la recherche d'informations sur le 'Trésor du fléau'.

Une aventure qui décoiffe dans la région de Paldea, inspirée des jeux Pokémon Écarlate et Pokémon Violet !