"Je ne perdrai pas, j'ai un ami qui m'attend."
Pour tenir sa promesse d'affronter Ippo en finale, Miyata s'est relevé malgré ses blessures ! Mais la seule force de sa volonté ne peut pas suffire à surmonter son handicap. Le combat sans merci entre Miyata, fortement diminué, et Mashiba, totalement fanatique, approche de son dénouement !