Alors que la maire Goodway tente d'observer une colonie de pingouins en migration, sa précieuse Galinetta se retrouve échangée avec un bébé pingouin.

Vite, Ryder et son équipe de chiots intrépides doivent intervenir pour réunir les deux petits animaux et éviter la catastrophe !