SOG : Récit de la guerre secrète des Bérets Verts par John L. Plaster, traduction Franck Mirmont

Plongez au cœur des opérations clandestines menées par la Studies and Observation Group (SOG), l'unité la plus secrète du conflit vietnamien. Rédigé par le vétéran des Bérets Verts John L. Plaster, ce témoignage de 480 pages décrit les missions de reconnaissance profondes et les incursions au Laos et au Cambodge, offrant un récit de première main, vivant et documenté.

L'ouvrage retrace l'évolution de l'auteur, de novice à chef d'équipe, et détaille la composition des équipes SOG — généralement deux à trois Américains accompagnés de soldats indigènes — ainsi que les engagements avec des unités ennemies de grande envergure. Plaster analyse les tactiques, les risques extrêmes et le prix humain payé par ces unités d'élite, tout en expliquant le secret institutionnel qui a entouré leurs opérations pendant des décennies.

Texte traduit par Franck Mirmont et publié par Nimrod. Format broché visible sur la couverture, 480 pages. Dimensions : 15,1 × 23,1 × 3,5 cm. ISBN 978-2-37753-092-2. Ouvrage recommandé aux lecteurs d'histoire militaire, d'études sur la guerre du Vietnam et d'opérations des forces spéciales.