Témoignage adapté de Ginette Kolinka, survivante d'Auschwitz‑Birkenau, édition poche de 158 pages.

Ce récit est une adaptation pour jeunes lecteurs (9–13 ans) de Retour à Birkenau, raconté par Ginette Kolinka avec Marion Ruggieri. Le texte restitue, avec simplicité et respect, les étapes de son arrestation, sa déportation et sa survie face à la faim, le froid et le travail forcé. La narration privilégie la clarté pour permettre aux adolescents de comprendre l'expérience personnelle sans édulcorer la réalité historique.

La présente édition broché, collection Rageot poche, propose une postface de Jean‑Pierre Lauby et des compléments pédagogiques destinés aux enseignants et aux élèves. Ces ressources contextualisent le témoignage, expliquent le vocabulaire et proposent des pistes d'activités pour aborder en classe les mécanismes de la haine et de la mémoire.

Présentation soignée avec couverture illustrée au style crayonné et mise en page adaptée pour la lecture jeunesse. Un outil pédagogique et mémoriel conçu pour sensibiliser les jeunes générations à l'Histoire tout en respectant la dignité du récit de l'auteure.