Une Approche Du Coran Par La Grammaire Et Le Lexique de Maurice Gloton est un ouvrage pédagogique en français, en format couverture souple (paperback). Il propose une méthode structurée pour comprendre le Texte révélé à travers l’étude appliquée de la grammaire et du vocabulaire.
Le livre s’ouvre sur une introduction approfondie expliquant ce qu’est le Coran (al-Qur’ân) et le Livre, avec une lecture de leur symbolisme. Vous y trouverez aussi une étude de l’histoire et de la phonétique de l’alphabet arabe, accompagnée de graphiques et de cartes pour faciliter la compréhension.
La partie centrale présente une grammaire adaptée au texte, organisée en tableaux clairs, suivie d’un index alphabétique recensant les mots du Coran. L’ouvrage inclut également un lexique complet des termes coraniques, classés par racines, avec des extraits de versets traduits pour illustrer chaque racine étudiée, ainsi qu’une recension des versets traduits.
Des annexes complètent l’ensemble, notamment un classement des Noms divins selon le Coran et la Tradition, et une liste de mots partageant la même racine présents dans le texte. Un outil de référence pour approfondir grammaire, vocabulaire et sens.