Heaven Official's Blessing (Tome 1) — La Bénédiction des Cieux, Broché, 482 pages, traduction française par Marie Lartisant.

Roman de fantasy contemporain signé Mo Xiang Tong Xiu, présenté dans une édition broché publiée par MxM Bookmark et distribuée par Hachette/La Diff. Ce premier volume introduit Xie Lian, ancien prince devenu dieu déchu, qui retrouve sa divinité et se voit confier la mission de pourchasser fantômes et esprits perturbateurs pour alléger ses dettes célestes. L’ouvrage mêle mythologie, action et drama centré sur les personnages, avec une narration immersive et des thèmes de rédemption et de loyauté.

La traduction de Marie Lartisant restitue la richesse du texte original et la profondeur des relations entre les protagonistes, notamment la relation énigmatique entre Xie Lian et San Lang. La couverture illustrée, au style animé, met en scène deux personnages en tenue rouge, un parapluie rouge, des papillons décoratifs et des motifs floraux avec une typographie dorée, reflétant l’esthétique soignée de la série.

Volume idéal pour les amateurs de fantasy mythique et de récits centrés sur les personnages, cet exemplaire tout public combine intrigue, illustrations de couverture inspirées de l’anime/manga et une traduction soignée pour une lecture captivante.