Therese & Gisela – Un roman de saga familiale traduit du allemand
Découvrez The Shop of Souvenirs : Therese & Gisela, une traduction de Katarina Fuchs publiée par J’ai Lu dans la collection Littérature Étrangère.
En 1953, à Berlin-Ouest, Therese et Gisela tentent de tracer leur propre chemin malgré les règles et les attentes de leur époque. Therese, parmi les rares femmes à étudier le droit, se heurte aux moqueries tout en poursuivant son rêve d’indépendance et d’ambition. Gisela, animée par la passion de la mode, cherche sa voie dans le monde du style, entre aspirations personnelles et pressions familiales.
À travers les destins croisés de deux femmes fortes et courageuses, le roman dresse un tableau intime de l’Allemagne divisée et explore la place des femmes dans la société, au rythme des choix et des compromis. Format poche, idéal pour accompagner vos lectures du quotidien, avec un récit riche en émotion et en portraits.