Les Nuits Blanches — Roman court de Fédor Dostoïevski, édition Babel, traduit par André Markowicz, postface de Michel del Castillo.

Œuvre lyrique et intime, Les Nuits Blanches raconte la rencontre nocturne entre un jeune homme solitaire et Nastenka dans un Saint-Pétersbourg déserté. Le récit explore les thèmes de l'amour, du désir, de la solitude et de la désillusion, porté par une écriture à la fois tendre et empreinte d'ironie. La langue conserve la force psychologique et la finesse des personnages tout en offrant une traduction moderne et vivante.

Cette nouvelle présentation en format poche, broché, rend l'œuvre facilement transportable et accessible à un large lectorat. L'édition Babel d'Actes Sud propose une postface éclairante de Michel del Castillo qui situe le texte dans l'œuvre de Dostoïevski et éclaire ses enjeux littéraires et humains. Format compact de 101 pages, dimensions 17,6 x 11 x 0,7 cm, collection Babel.

Idéal pour la lecture de poche et la redécouverte d'un classique, cet exemplaire se distingue par une mise en page soignée et une couverture stylisée aux motifs floraux, qui reflète le ton rêveur et mélancolique du récit.