La lutte contre les Vermillion pour obtenir le contrôle de la Lame de pause du Temps continue avec Lloyd et Cole à bord du vaisseau de la Poursuite en vol. Ce bateau/planeur convertible est doté d’ailes qui se déploient pour le mode vol et de deux fusils à petites briques, plus deux canoés détachables avec deux pagaies. L’aéro-planche en forme de V de Vermine et la hache Vermillion permettent de créer plus d’action entre les ninjas et les guerriers Vermillion.