Le Terrier — Nouvelle édition Poche de Franz Kafka, traduction Dominique Miermont et postface Jacques Miermont.
Présentation compacte de la nouvelle tardive de Franz Kafka, Le Terrier propose le ton noir et l'humour corrosif de l'auteur dans un format poche facilement transportable. Cette édition Mille et une nuits, issue de la collection La petite collection, regroupe le texte intégral et une postface éclairante de Jacques Miermont, pour une lecture à la fois littéraire et contextuelle.
Le récit met en scène un narrateur troglodyte dont la sécurité domestique se révèle progressivement illusoire, offrant une réflexion puissante sur l'angoisse, la solitude et la relation entre l'homme et l'animal. La traduction de Dominique Miermont restitue la langue de Kafka avec précision et vigueur, rendant accessible toute la force évocatrice du texte.
Format poche, 83 pages, dimensions environ 11 x 15 x 0,8 cm et couverture jaune à empreinte typographique marquée. Idéal pour les amateurs de classiques modernes, les lecteurs souhaitant découvrir Kafka en format de poche ou compléter une collection d'ouvrages littéraires.