Le Silence D’Isra d’Etaf Rum (Pocket) est un roman en format poche, présenté en paperback. À travers le destin de trois générations de femmes américano-palestiniennes, l’histoire explore les tensions entre traditions familiales et aspirations personnelles, dans une quête de liberté.

Isra est envoyée à Brooklyn pour un mariage arrangé. Elle voit alors s’effriter l’espoir de vivre le rêve américain face à l’emprise de règles ancestrales. Puis, dix-huit ans plus tard, au moment où sa fille Deya atteint l’âge du mariage, Isra doit décider si elle brise le cycle.

477 pages pour une lecture immersive et émotive, rythmée par les choix, les non-dits et la force de l’émancipation. Traduction de Diniz Galhos, édition Pocket (badge POCKET), format poche paperback, pour une expérience de lecture pratique et agréable.