Le Mur Invisible — Édition poche Babel (Actes Sud, 04/06/2025) : roman en journal intime, traduction française, 352 pages.
Le Mur Invisible de Marlen Haushofer est le journal intime d'une femme ordinaire confrontée à une catastrophe planétaire et à l'isolement. Dans cette édition poche Babel, la narratrice se retrouve seule dans un chalet au cœur de la forêt autrichienne, protégée du reste du monde par un mystérieux « mur invisible ». Le récit, sobre et frappant, mêle observation du quotidien, stratégie de survie et méditation sur la solitude.
Cette édition (Actes Sud, 04/06/2025) présente la traduction du allemand assurée par Liselotte Bodo et Jacqueline Chambon, et comprend 352 pages dans un format compact (17,6 x 11 x 2 cm) pratique pour les étudiants et les lecteurs nomades. L'ouvrage conserve la voix intime de la narratrice et son regard précis sur la nature et les relations humaines, offrant une lecture intense et introspective.
L'édition porte le label Prépas Scientifiques 2025 Expériences de la nature (autocollant jaune) et une couverture illustrée par une peinture représentant une jeune femme en tenue paysanne dans un paysage boisé. Ce format poche propose une présentation sobre et transportable, idéale pour découvrir ce classique moderne de la littérature et pour les travaux de préparation littéraire.