Le Monde véritable est un roman de Jim Fergus en édition poche révisée et augmentée, traduit en français par Jean-Luc Piningre et publié dans la collection Littérature contemporaine de Pocket.

Molly McGill, ancienne institutrice, est envoyée vivre auprès d’une tribu cheyenne. Marquée par l’emprisonnement, l’exil, la guerre et le déplacement, elle se trouve entre deux mondes. Au contact de la culture cheyenne, elle découvre un mode de vie qui bouleverse ses certitudes et son regard sur les peuples autochtones.

Au-delà du monde visible existe un univers intemporel peuplé d’animaux et d’esprits, accessible à certains membres de la communauté. Lorsqu’un voyageur annonce que cet équilibre est menacé, le récit prend la forme d’une fable sur la préservation de la nature, le pacifisme, la transmission culturelle et l’espoir.

Caractéristiques : roman en langue française, format poche broché, édition 2025 révisée et augmentée par l’auteur, 128 pages.