Le Mahâbhârata — Conte Épique Adapté D'après La Tradition Orale

Retelling fidèle et vivant du grand poème épique indien, Le Mahâbhârata, adapté par Serge Demetrian à partir des conteurs du sud de l'Inde. Cette édition de poche privilégie une narration fluide qui restitue la force dramatique des conflits entre Kaurava et Pandava, la présence divine de Krishna et l'introduction de la Bhagavad Gîta avant la bataille finale.

Le texte met en lumière les thèmes essentiels de l'œuvre : le destin, le devoir, la justice et la fragilité humaine face aux passions et aux armes divines. L'adaptation rend accessibles les épisodes mythiques et les dilemmes moraux, tout en conservant le souffle et la portée spirituelle de l'épopée. Idéal pour les lecteurs intéressés par la littérature sacrée, la mythologie indienne ou la spiritualité comparée.

Édition de poche, 574 pages, collection Spiritualités vivantes poche, format compact (environ 180 x 110 mm) adapté à la lecture nomade. Adaptation et mise en forme par Serge Demetrian, sous la direction éditoriale de Marc De Smedt, pour une lecture contemporaine respectueuse de la tradition orale.