Le Jardin Secret — Roman pour la jeunesse (Folio Junior N°559), 320 pages, traduction française par Antoine Lermuzeaux.
Classique de Frances H. Burnett, Le Jardin Secret raconte l'histoire de Mary Lennox, une fillette négligée et solitaire envoyée d'Inde vers le manoir anglais de son oncle. En découvrant un jardin verrouillé, Mary trouve plus qu'un lieu secret : elle retrouve le goût de vivre, apprend à nouer des amitiés et participe à la guérison des cœurs autour d'elle. Ce récit mêle merveilleux et émancipation, porté par des personnages attachants et un cadre bucolique.
Cette édition Folio Junior offre une traduction accessible aux jeunes lecteurs (à partir de 10 ans) et des illustrations signées Rozier-Gaudriault, avec une couverture au style aquarelle nostalgique par Charlotte Voake représentant une porte cachée dans une épaisse vigne. Recommandé pour la lecture en cycle 3 (CM1-CM2) par le ministère de l'Éducation nationale, cet ouvrage convient pour la lecture individuelle ou pour une lecture à voix haute en classe, favorisant la discussion sur l'amitié, la résilience et le merveilleux.
Format Grand Format mentionné dans les variantes, présentation soignée adaptée au public jeunesse et aux amateurs de littérature classique pour enfants.