La Montagne Magique - Nouvelle traduction, édition poche de Thomas Mann, avec notes et postface de Claire de Oliveira.

Chef-d’œuvre de la littérature du XXe siècle, ce roman suit Hans Castorp, venu à Davos, en Suisse, pour un court séjour dans un sanatorium de luxe. Peu à peu, il s’immerge dans l’atmosphère de la montagne et voit son destin basculer dans une parenthèse de sept ans, sur fond de souffrance, d’amour, de मृत्यु, de réflexion et de fascination intellectuelle.

Traduit de l’allemand, ce volume annoté offre une lecture éclairée de ce grand texte de Thomas Mann, prix Nobel de littérature. Sa nouvelle traduction met en valeur la richesse du style, la profondeur philosophique et la force évocatrice du récit. Avec 232 pages, ce livre au format poche est idéal pour redécouvrir un classique incontournable de la fiction traduite.