L'Odyssée — Édition tout en couleur conçue pour la classe de 6e, comprenant le texte adapté d'Homère, un dossier pédagogique et un carnet de lecture.

Cette édition Hatier, traduite d'après Victor Bérard et présentée en pleine couleur, propose le récit du retour d'Ulysse après la guerre de Troie, adapté pour des profils de lecteurs variés (dont DYS). La mise en page illustrée met en valeur le récit et facilite la compréhension : couvertures et éléments graphiques en couleurs, bandeau titre et bandeau thématique clairement identifiables. Le texte principal est accompagné d'encadrés et d'éléments visuels pour soutenir la lecture.

Destinée à un usage scolaire, l'édition contient un texte introductif pour préparer la lecture, un carnet de lecture pour analyser l'œuvre et des activités complémentaires réparties dans le texte. Un dossier thématique « Le héros face au monstre mythologique » complète l'approche littéraire. Un guide pédagogique complet, avec séquence et corrigés, est disponible pour les enseignants sur le site de l'éditeur. Cette édition broché de 144 pages est adaptée à la découverte du mythe en classe de 6e et au travail guidé en groupe ou en autonomie.