L'Invention de la Solitude — Roman autobiographique en traduction française, édition poche Babel, broché, 304 pages.
Ouvrage fondateur de Paul Auster, présenté ici en traduction française par Françoise Kestsman et Christine Le Bœuf, L'Invention de la Solitude mêle mémoire, portrait familial et méditation sur l'identité. Divisé en deux parties complémentaires — le portrait d'un père « invisible » et un livre de souvenirs — le texte explore le lien entre langage et dette affective, avec une écriture sobre et poétique qui invite à la réflexion. La couverture sépia et la photographie d'un escalier en pierre renforcent l'atmosphère contemplative et légèrement mystérieuse du récit.
Cette édition poche, facile à emporter, convient aux lecteurs de littérature contemporaine anglophone en traduction française cherchant une lecture intime et exigeante. Idéal pour la lecture personnelle, les clubs de lecture ou comme introduction à l'œuvre d'Auster, le livre propose une réflexion profonde sur le deuil, la création et la construction du soi. Extrait disponible.