L'Île au secret — Roman policier en format poche, 307 pages, traduit par Ombeline Marchon.

Plongée dans un Nordic noir saisissant : sur l'île isolée d'Ellidaey, la disparition mystérieuse d'un habitant transforme ce paysage battu par les vents en une scène d'enquête presque impossible. L'inspectrice Hulda, confrontée à l'isolement et aux non-dits locaux, doit démêler une intrigue où passé et présent se répondent. Atmosphère froide, tensions psychologiques et décor islandais renforcent l'intensité du récit.

Deuxième volet de la trilogie « La Dame de Reykjavík », ce roman met en lumière le style sobre et implacable de Ragnar Jónasson : phrases ciselées, tension progressive et suspense maîtrisé. Idéal pour les lecteurs amateurs de polar atmosphérique, il combine investigation méthodique et exploration des failles humaines.

Édition Points, format poche, publiée le 04/02/2021. Traduction : Traduit de la version anglaise, d’après l’islandais par Ombeline Marchon. Collection : Points:Policiers, La dame de Reykjavik.