L'Homme de Lewis — Roman policier en poche par Peter May, traduit par Jean-René Dastugue (Babel noir, Actes Sud).

Dans ce roman policier, Fin Macleod retourne sur son île natale des Hébrides après un drame personnel et sa démission de la police. La découverte d'un cadavre remarquablement conservé dans la tourbe relie l'enquête à un passé familial et communautaire trouble. L'intrigue mêle investigation, mémoire et secrets enfouis pour construire un suspense psychologique intense.

Le récit se distingue par son atmosphère âpre et maritime : paysages venteux, traditions insulaires et tensions sociales nourrissent une ambiance oppressante qui accompagne la progression de l'enquête. Le roman explore aussi des thèmes lourds comme la mémoire, la culpabilité et les abus institutionnels, tout en restant centré sur les personnages et leurs motivations.

Format poche, 379 pages, publication 02/01/2013 par Actes Sud dans la collection Babel noir. Idéal pour les lecteurs de romans policiers et de thrillers psychologiques qui apprécient les intrigues fouillées et les cadres fortement évocateurs.