Pst ! À l'orée de la forêt de Peppertree, près de la caravane, les fillettes organisent un entraînement au tournoi secret ! Elles veulent impressionner les juges sévères avec la jument andalouse et les pur-sang anglais. Après l'entraînement, elles s'asseyent ensemble autour du feu de camp et se donnent leurs dernières astuces. Qui remportera le trophée ?