Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban - Folio Junior, Broché, 448 pages, traduction Jean-François Ménard, édition Gallimard jeunesse.

Troisième tome de la saga de J.K. Rowling adapté en français pour la collection Folio Junior. Harry retrouve Poudlard sous haute surveillance après l'évasion de Sirius Black d'Azkaban : suspense soutenu, ambiance plus sombre et enjeux personnels qui approfondissent l'intrigue. Cette édition poche met en avant une couverture illustrée stylisée représentant un Patronus cerf et Harry brandissant sa baguette.

Le récit propose de nouvelles leçons magiques (divination, potions spéciales, entraînement aux hippogriffes) et des scènes marquantes qui développent les mystères du passé de Harry. Format pratique de poche (17,8 x 12,3 x 1,7 cm) idéal pour les jeunes lecteurs à partir de 9 ans ; 448 pages adaptées au public jeunesse. Traduction de Jean-François Ménard, collection Folio Junior n°1006, Gallimard jeunesse, publication le 25 mai 2023. ISBN 978-2-07-518764-0.