Ferdaous, une voix en enfer — Roman poche de Nawal El Saadawi, préfacé par Assia Djebar

Ferdaous, une voix en enfer restitue la parole d'une femme condamnée à mort dans une prison du Caire. Récit vif et concis, le roman met en scène l'entretien nocturne entre Ferdaous et un psychiatre visiteur, où se mêlent confidences, violences subies et mémoire d'une vie marquée par l'inceste, la prostitution contrainte et la révolte intérieure. L'écriture, inspirée de témoignages recueillis par l'auteure dans son exercice de psychiatre, porte une émotion brute et une lucidité politique intense.

Cette édition poche publiée par Des femmes - Antoinette Fouque propose le texte dans un format pratique de 132 pages, en broché (18 x 11 cm) avec une couverture magenta, orange et blanche. Préfacée par Assia Djebar, elle présente une introduction réfléchie qui situe l'œuvre dans son contexte historique et littéraire, et met en lumière la force de la parole féminine au cœur du roman.

Œuvre majeure de la littérature féministe et du roman arabe contemporain, Ferdaous, une voix en enfer s'adresse aux lecteurs intéressés par la littérature du Moyen-Orient, les récits engagés et les études de genre. Court et percutant, ce livre offre une lecture qui interroge la justice, le pouvoir et la résistance individuelle.