Certaines N'avaient Jamais Vu la Mer — Roman poche de Julie Otsuka, traduction française par Carine Chichereau, édition Folio, 169 pages.

Un roman historique et poignant qui suit le chœur de femmes japonaises émigrées en Amérique au début du XXe siècle. À travers une narration chorale et sobre, l'autrice évoque l'espoir du départ, la dureté du travail, la solitude et les petites joies du quotidien, offrant une perspective intime et collective sur une page méconnue de l'histoire.

Ce format poche, au texte traduit avec finesse, se lit facilement et convient à une découverte en voyage ou à la lecture quotidienne. L'ouvrage a été distingué par le Prix Femina étranger et propose une mise en page compacte (169 pages) qui facilite la consultation et le transport.

Caractéristiques principales : présentation broché, collection Folio, traduction par Carine Chichereau, dimensions 11 x 18 x 1,1 cm, poids environ 112 g. Couverture illustrée stylisée avec visuel d'un visage de femme et oiseaux blancs sur fond aux tons verts, rouges et beiges, typographie auteur en rouge et titre en noir.