Lucky Luke escorte des scientifiques qui doivent estimer l'intérêt ou non de rendre la terre des collines noires colonisable. Bien entendu, certains ne souhaitent pas que le rapport soit favorable.,,