M. John engage Lucky Luke pour suivre Gisela, sa belle-fille et son mari Samuel lors de leur voyage de noces. M. John veut que ce voyage de noces soit une véritable initiation à sa vie de femme, de future mère et d`américaine. Luke va planifier une guerre indienne, une bagarre de saloon, un hold-up et bien plus...