Malgré leur détention, les frères Dalton héritent de leur oncle Henry. Un très gros magot est à la clé. Mais une stipule que les futurs héritiers doivent mettre fin aux jours des jurés et du juge qui ont condamnés Henry Dalton. Le dernier souhait testamentaire désigne Lucky Luke comme seul homme assez honnête pour attester de la bonne marche à suivre.