Lucky Luke est chargé de convoyer du bétail jusqu'au ranch de Silver City. Mr Smith, le patron, lui prédit un voyage semé d'embuches : à l'ouest de la rivière Pecos, il n'y a pas de loi, que des hors-la-loi. Mais sa route passera par Langtry, terres du juge pas Roy Bean, 'la loi à l'ouest de Pecos' qui pratique une justice de paix et de bières glacées'