L'empire Jaune se morcelle, les résistants au régime se font de plus en plus sentir, mais malgré tout l'armée de l'empereur tiens le coup. Mortimer a réussi à s'échapper et à rejoindre la base secrète britannique. Dans celle-ci, tout s'organise pour renverser le pouvoir totalitaire Jaune. Mais un espion a réussi à s'infiltrer et risque bien de détruire le dernier espoir d'un monde libéré...