À travers les pistes, les routes et les sentiers l'agent déploie la dameuse de son chasse-neige pour libérer le chemin. Les chenilles permettent d'avancer sûrement sur la neige fraîche et le bras de la grue mobile déplace les obstacles qu'il pourrait rencontrer. Dehors la neige continue de tomber, il fait bien froid, heureusement que l'agent chasse-neige est à l'abris dans la cabine amovible.