4 3 2 1 (Poche) d Actes Sud, Paul Auster, collection Babel. Roman en édition broché au format poche, qui propose quatre récits biographiques entremêlés autour de la légende familiale d Isaac Reznikoff.
À travers un parcours allant de l Europe au New York du XXe siècle, le roman suit des destins possibles pour Ferguson, le petit-fils de l immigrant. Chaque variation éclaire une trajectoire différente, tout en faisant résonner les enjeux de l histoire américaine des années 1950 aux années 1960.
Dans cette traduction française, l écriture de Paul Auster renouvelle le roman d initiation en confrontant la mémoire intime et les faits historiques. Une lecture contemporaine de littérature étrangère, pensée pour les amateurs de romans et nouvelles en format poche.